As the premiere of Twilight Saga: New Moon draws nearer, the media is becoming inundated, and rightly so, with wonderful and informative interviews from the movie’s stars, namely our own favorite, Robert Pattinson. One of the most interesting interviews and features comes from Joy Magazine. It has gorgeous photos and a fantastic interview with Rob Pattinson that was translated by the wonderful people over at twilightpoison.com. Some of the photos in the article are new and especially praise worthy, such as the main Rob photo here, as well as the remainder of the scans beginning here.

The main article translation is below, and twilightpoison.com asks that anyone using article for any purpose, please be respectful of its origins and link back to them in reposts:

Robert is the perfect example of what the media and fame are capable of doing. It’s a huge stroke of luck, brutal and well-aimed that all of a sudden launches you to the highest peak of worldwide attention, away from good and evil. Something very tempting and rare.
“I wasn’t expecting having this much success. It’s something I still can’t understand. The truth is that in certain occasions I feel dizzy and I still don’t know how to handle so much attention” he expresses, in a very shy voice, almost like a whisper, as if he was telling us a secret. His eyes, so clear they’re almost transparent, stare attentively at us and distract us. It’s not easy resisting his charms! His honesty wins us over though, because far from finding a male diva, we discover, little by little a sensitive man. Warm and charming. We don’t hesitate in sharing with him what we really think: luck, yes, it’s fundamental, but if it doesn’t come hand in hand with talent and magic, everything remains just an anecdote. Robert smiles, he likes the idea. For now he knows that in talent he has exceeded expectations but he worries that he might not be up to the hype and the phenomenon that he’s become. It’s clear to us; charisma is authentic. And after this interview, there’s no doubts about it. (more)

Source